Vos avantages

Découvrez les avantages d'une relation directe avec votre traductrice ! 

Une situation gagnant-gagnant :

 ◊ Une seule traductrice – donc : 

→  une connaissance de votre métier, terminologie, style et même jargon qui grandit au fil des projets ; 

→  une consistance terminologique et de ton d’une traduction à l’autre.

◊  Aucune perte d’information du fait de la relation directe.

◊  Une confidentialité optimisée : moins de mains manipulent vos documents.

◊ Une plus juste rétribution du travail. Les sommes payées rémunèrent en intégralité l’exécutant : la traductrice.

◊ Un seul interlocuteur pour la gestion de projet, traduction, relecture. Pas de vaines promesses. Une vision réaliste des paramètres du projet pour une offre adaptée.

◊  Une prestation sur mesure. 

◊  Une entreprise à taille humaine où chaque client est personnellement connu, bénéficie d'un traitement individualisé et est valorisé comme un partenaire essentiel.